トップページ > 組織でさがす > 農村振興課 > あなたの農産物や農産加工品を海外で販売しませんか(平成29年度上越市農産物等輸出促進事業)

あなたの農産物や農産加工品を海外で販売しませんか(平成29年度上越市農産物等輸出促進事業)

印刷用ページを表示する 掲載日:2017年6月7日更新

目的

農産物や農産加工品の輸出促進を図るため、農業者等が主体的に取り組む海外販路開拓に要する経費の一部を補助する。

農業者等とは:認定農業者もしくは農業協同組合法の規定に基づき設立された組合またはこれらの人および団体により構成される団体

募集期間

平成29年5月1日(月曜日)から
(予算の上限に達するまで)

補助対象者

市内に居住または所在し、市税を完納している農業者等が対象者となります。

補助対象事業

補助対象経費補助対象取組の例補助金の上限額補助率
1.旅費

・輸出取引先(海外、国内問わず)との商談、相談
・海外からのバイヤー招へい

20万円2分の1
2.マーケティング調査費・輸出用販促資材作成
・海外マーケティング調査
3.委託費・海外でのテスト販売委託
4.出展費・海外商社、バイヤーが主に参加する商談会、見本市への出展(海外への輸出を前提としたもののみ対象)
5.通信運搬費・海外へのサンプル品の輸送
・海外への輸出
6.通訳、翻訳費・海外での商談等に要する通訳依頼
・海外向け商談シート作成に要する翻訳
7.分析、試験費・成分分析等試験

申込方法・様式

下記の申請書及び事業計画書に必要事項を記入の上、上越市農村振興課までご提出ください。
また、予算額には限りがあるため、申請前に上越市農村振興課へ事前にご相談いただき、事業着手の2週間前までに申請してください。

上越市農産物等輸出促進事業補助金要綱 [PDFファイル/208KB]

募集チラシ [PDFファイル/161KB]

(第1号様式)交付申請書 [PDFファイル/102KB] (第1号様式)交付申請書 [Wordファイル/45KB]

(第2号様式)事業計画書 [PDFファイル/78KB] (第2号様式)事業計画書 [Wordファイル/47KB]

(第3号様式)実績報告書 [PDFファイル/86KB] (第3号様式)実績報告書 [Wordファイル/44KB]

(第4号様式)事業実施報告書 [PDFファイル/80KB] (第4号様式)事業実施報告書 [Wordファイル/48KB]

申し込み・問い合わせ先

上越市農林水産部 農村振興課 農産係
〒943-8601 上越市木田1-1-3 上越市役所木田第1庁舎2階
電話番号 025-526-5111(内線1276)
ファックス番号 025-526-6114