上越市で住民登録をした子どもが、上越市立小学校・中学校へ就学するには、教育委員会に行き、面談と手続きをすることが必要です。
教育委員会の学校教育課(TEL:025-545-9244)へ電話をして、教育委員会で面談と手続きをする日を決めます。教育委員会へ行くときは、就学する子どもと保護者で行く必要があります。日本語を話せない方には、通訳を交えて話をしますので、安心して電話をしてください。
小学校へ新1年生として入学する予定の子どもと保護者が対象です。簡単な日本語の会話練習、日本の学校生活の説明などを行います。市から、対象となる家庭へ案内文を送ります。
プレスクールの対象とならない子どもで初めて日本の小中学校に転入するひとが対象です。転入する子どもの年齢に合わせて、ひらがなの読み方や書き方、日本語のあいさつ、日本の学校ルールなど基本的なことを学びます。
日本の学校制度のことを説明したパンフレットです。パンフレットは「やさしいにほんご」で書かれています。