旧金津憲太郎桶店

旧金津憲太郎桶店について

　上越市では、平成15年12月に、旧金津憲太郎桶店の土地・建物を前所有者の方のご好意により寄贈いただきました。
　この町家は19世紀中頃（江戸時代後期）の建物と推定されており、高田市街に現存する町家としては非常に古いものとされています。

（注）現在上越市で所有している「旧金津憲太郎桶店」は、平成15年12月に前所有者の方から市に寄贈いただいた町家であり、現在営業中の金津桶店様（仲町4-6-10）とは異なりますのでご注意ください。

旧金津憲太郎桶店の一般公開について

　令和6年能登半島地震の影響により、一般公開を中止しております。

建物の特徴

1. 造り込み式雁木の形態をとっているが、雁木上に部屋は無い。これは造り込み式雁木の中でも古い形態という。造り込み式雁木は江戸時代を中心に流行った形態。
2. ミセの前面にスリアゲ戸を残している。
3. 改築箇所が極めて少ない。便所・風呂などの水廻りが古い状態をよく保存している。

　雁木について、詳しくは城下町高田の歴史・文化をご覧下さい。

建物写真

外観

　造り込み式雁木の形態が特徴的な外観。

内観

　桶職人の仕事場や土間のかまどをはじめ、懐かしい暮らしの道具がたくさん残っています。

水廻り

　風呂などの水廻りが古い状態そのままで保存されています。

建物についての解説

　旧金津憲太郎桶店の建物は、新潟県教育委員会発行の「越後の民家　上越編」（昭和55年）や、上越市教育委員会発行の「越後高田の雁木」（昭和57年）に高田城下の町家として掲載されています。

　この家は桶屋である。間口三間、切妻造、平入で、屋根は鉄板ぶきである。前面にガンギがある。間取は幅一間の通り庭を右側にとり、これにそって表からミセ、チャノマ、ザシキの三室をならべる三間取である。通り庭には壁にそって半間の台（コミセ）がある。
　正面は一間間隔に板をたて、両端間をガラス戸引違としているが、内法上部にはスリアゲ戸が現存している。正面全体が開放できるようになっていた。ミセには根太天井が張ってあるが、チャノマは吹抜で、天井がなく、梁組と屋根裏をみせた高い空間である。ザシキは昭和二年に改造した。建築年代は十九世紀中ごろとおもわれる。一部に古材が入っている

（出典：「越後の民家　上越編」新潟県教育委員会　昭和55年）

「越後高田の雁木」での解説

「越後高田の雁木」上越市教育委員会（昭和57年3月）より転載

所在地

　〒943-0831　上越市仲町4丁目6-7

　案内図

交通アクセス

鉄道

　えちごトキめき鉄道・妙高はねうまライン「高田駅」から徒歩3分

バス

　頸城バス「高田駅前」下車徒歩3分

車

　北陸自動車道「上越IC」から20分
　上信越自動車道「上越高田IC」から15分

（注）旧金津憲太郎桶店に駐車場はありません。高田駅前立体駐車場など近隣の有料駐車場をご利用ください。